Мемориал «Яновичское еврейское кладбище» появится на Витебщине

Церемония пройдет в г.п. Яновичи Витебского района. Планируется, что в ней примут участие представители государственных органов власти, члены еврейской общины и местные жители.

Идея создать памятник погибшей еврейской общине местечка Яновичи принадлежит правнуку местных жителей Борису Менделевичу – профессору, доктору медицинских наук, депутату Государственной Думы Российской Федерации. К инициативе подключилась городская еврейская община Витебска, еврейский культурный центр «Мишпоха».  Содействие оказали Яновичский сельсовет, Витебский райисполком и облисполком.

В центре Мемориального комплекса старинное еврейское кладбище. Было решено поднять и установить все мацевы (надгробные камни), очистить их и прочитать надписи, рядом с надгробиями поставить таблички с переводами эпитафий, сделать благоустройство территории.

Витебскими архитекторами Александром Михлюковым и Глебом Орловским был разработан проект Мемориала. Аллея ведет к Памятному знаку. Две стилизованные фигуры из чёрного гранита, словно две человеческие тени, несут шестиконечную звезду – Маген Давид. На плитах текст на белорусском, иврите, русском и английском языках: «Более 350 лет жили евреи в Яновичах. Пусть память о них останется на этой земле».

– Подняли более 370 мацев, перевели на русский язык эпитафии на более чем 250 памятниках. Когда работы были практически завершены, недалеко от сегодняшней территории кладбища были обнаружены новые надгробные памятники, – рассказал председатель правления еврейского культурного центра «Мишпоха», писатель, журналист, главный редактор журнала «Мишпоха» Аркадий Шульман. – Дел хватит и на следующий летний полевой сезон. Можно предположить, что всего на яновичском кладбище было более двух тысяч захоронений.

Работы по созданию памятника велись почти год. Их достойным итогом и станет открытие Мемориала.

Союз белорусских еврейских общественных объединений и общин (СБЕООО) в своей деятельности поддерживает и придает важное значение сохранению историко-культурного наследия и памяти еврейского народа. Проект по созданию памятника в Яновичах – яркий пример большого и значимого коллективного труда. СБЕООО выражает слова благодарности всем, кто принимал участие в создании мемориала, а особенно Борису Менделевичу – потомку яновичской семьи Магергут, Науму Линковскому – председателю городской еврейской общины Витебска, члену Координационного совета СБЕООО,  Аркадию Шульману – председателю правления еврейского культурного центра «Мишпоха», также члену Координационного совета СБЕООО, Александру Изобову – председателю Яновичского сельсовета.

Фото: Еврейский культурный центр «Мишпоха».

На фото: Борис Менделевич, Наум Линковский, Александр Изобов, Ирина Изобова, Аркадий Шульман.